Nihhrt

Let me say first that I appreciate your work as many others surely do, but I'll ask a negative question.

With your type of vaccine, what's the worst that could happen if it doesn't go right?

I can understand some localization to maybe help western audiences understand the content, but a lot of the dubs and subsequently dubtitles (subtitles that use the heavily localized dub) completely butcher what the characters are saying.

Is this a conscious decision to localize so much or is it that the translation department does not get paid enough/have enough talent or something else?

Why does it have to be dark matter huh?! Are you some kind of matter racist?!

Are you serious about the junk grabbing thing? Where did this occur? Were you at a bar or something? That's fucking weird!

I hated the re-dub of Totoro they made it sound too much like Ponyo and changed the tone of the characters way too much for my tastes.